The sound of jazz plays in the coffeehouse as I turn the pages of a Philip Roth novel. I look up from the book, hear a young woman’s voice, and feel my heart beat faster. I can’t stop imagining how it would be to fall in love with her. “Have a good day,” says the barista to a man holding …